Korte, novice

Program konference:

Znanstveni in strokovni prispevki (Igor Cvetko:

Kamišibaj kot prispevek k prizadevanjem za ohranitev ogroženega jezika, primeri iz mednarodnega in slovenskega prostora; Jelena Sitar: Izkušnja gledalca v soočenju z narečjem v kamišibajski predstavi; Metka Damjan: Narečni govor na odru z stališča gledališke lektorice; Razprava: Silva Karim: Predstave kamišibaja v narečju in v standardnem slovenskem jeziku, premisleki ob izvajalski praksi; Joža Žuna: Transpozicija literarnega besedila v domače narečje na primeru predstave: Kako je kokoška kuhala čaj;

Kristina Lindav: Uporaba narečja v kamišibaju kot del avtorskega pristopa na primeru predstave Torta; Razprava; Katarina Ferletič:

Uporaba narečja v kamišibajski predstavi z aspekta zamejske izvajalske prakse; Vlasta Markočič, Vesna Marion in Vera Papič:

Različna narečja v kamišibajskih predstavah s Krasa

Maruša Pušnik: Jezikovno okolje kanonskega literarnega avtorja in kamišibajskega ustvarjalca; Darko in Breda Kočevar: Kako predstaviti kulturo manjšine, ko njen jezik ni sredstvo komunikacije z občinstvom?; Razprava.)

Program so sestavili mag. Igor Cvetko, Društvo Zapik in Jelena Sitar Cvetko, Univerza na Primorskem. Program moderira Jelena Sitar Cvetko.